Erst wenn dies geschafft ist, kann sie – mit Wirkstoffen beladen – in die nächste Stufe im Prozess gehen und die vorklinischen Studien durchlaufen. Das Ziel ist, Transportvehikel zu entwickeln, die in den Menschen injiziert werden, um so zahlreiche Krankheiten behandeln zu können. Es ist bereits jetzt möglich, „Wirkstoffe geschützt an bestimmte Zellen oder Organe zu bringen, um sie dort gezielt freisetzen zu können," so die Worte von Katharina Landfester.
Univ.-Prof. Dr. med. Volker Mailänder, der am Center for Translational Nanomedicine an der Universitätsmedizin Mainz forscht, macht deutlich, dass die enge Zusammenarbeit zwischen Chemikern, Biologen und Medizinern notwendig ist, um am Ende Nanokapseln in der Medizin erfolgreich anwenden zu können.